Data flow in SwiftUI using async/actors